Bài đăng

Đang hiển thị bài đăng từ Tháng 1, 2017

Hãy chuẩn bị năm 2017 trong bạn trước - Robert Betz (Vân Anh dịch)

Hình ảnh
Điều gì sẽ xảy ra trong năm mới của bạn, liệu nó có phải là một năm hạnh phúc, thỏa mãn và toại nguyện như bạn mong muốn không lại hoàn toàn không phụ thuộc vào một cơ hội , may mắn hay hạnh phúc, mà nó phụ thuộc vào những liên kết bên trong ý thức của bạn cùng những quyết định xác đáng được xuất phát từ trái tim. Chính vì vậy hãy chuẩn bị nó trước trong những khoảnh khắc thinh lặng với bản thân mình. Tập hợp không chỉ những mong muốn và ý định trên bề nổi của dòng suy nghĩ. Mà hãy đến với những quyết định , như khi bạn đứng giữa ngã tư đường và tấm biển trên nó có dòng câu hỏi : Chuyến đi này của bạn sẽ dẫn về đâu? Các câu hỏi sau đây có thể giúp bạn trong việc ra quyết định của bạn: – Tôi có sẵn sàng để đối mặt với những liên kết quan hệ bên trong với bản thân mình, và đặt cuộc sống của bản thân ở trung tâm của sự chú ý của mình. Tôi có dành cho nó ưu tiên lớn nhất, và sử dụng từng khoảnh khắc này trong thời gian và không gian để suy nghĩ, xác minh và ...

Tha Nhân (Other) và Khuôn Mặt Của Tha Nhân Trong Nhãn Quan của Triết Gia Levinas

Lời người treo bài : các bạn thân mến, bài viết này đọc thấy thú vị thì treo để cùng đọc và tham khảo thôi. Vì trong bài viết có 1 số giới hạn mà người viết chưa chạm tới skhi viết bài hoặc có 1 giới hạn nào đó, nên bài viết cũng chỉ dừng ở 1 giới hạn nhỏ. Nhưng tôi vẫn muốn treo bài này vì nó mang theo sự thú vị của tìm tòi. Chúc các bạn cũng nhận ra nó và có thể mỉm cười trên con đường đang đi của mình. Vân Anh Wendler *** Emmanuel Levinas (1906-1995) sinh ra trong một gia đình Do Thái ở Lithuania. Suốt cuộc đời, ông đã phải trải qua không ít những biến động lớn của nhân loại cũng như của chính ông: hai cuộc đại thế chiến, các cuộc cách mạng vô sản, những cuộc tàn sát mà người Do Thái đồng liêu của ông phải hứng chịu… Chính bản thân ông cũng phải di cư sang nhiều nơi mới có thể sinh tồn được. Có lẽ những bối cảnh tang thương ấy, không nhiều thì ít, đã tác động đến ông ngay từ tấm bé, khiến tâm hồn nhạy cảm của ông trỗi dậy những tâm tình chất chứa và khối óc của ông nả...

Đằng sau thời gian

Hình ảnh
Chúng ta phải theo đuổi ước mơ của mình, nhưng hãy dành một ngăn trong tim cho những tình cảm thiêng liêng nhất, vì đó là nơi chấp nhận con người thật của chúng ta, luôn rộng lối để chúng ta đi về và luôn để ta được trẻ lại trong tình thương. ảnh minh họa Ai trong chúng ta chắc hẳn sẽ có ít nhất một lần nghĩ về tuổi thơ. Thật là nghịch lý. Khi còn bé, chúng ta ước mình chóng lớn, để được làm điều này, thử điều kia. Nhưng khi thời gian trôi đi, chúng ta lớn lên theo ước nguyện, mang theo cả tuổi trẻ và những ước mơ, chúng ta lại nhìn về quá khứ và hoài niệm một thời đã qua, thời của của những kỷ niệm đẹp, hồn nhiên, vô lo, và cả những điều tốt đẹp chưa kịp nắm lấy. Vì chúng ta được cuộc sống dạy cho bài học: thời gian không thể trở lại để chúng ta lấy lại những gì đã mất.

Tuổi trẻ, xách ba lô lên, đi và cảm nhận

Hình ảnh
Tuổi trẻ ai cũng chỉ trải qua một lần, có ai đã phải hối tiếc vì tuổi trẻ của mình không? *** Tôi là một cô nhóc 28 tuổi. Gọi là nhóc vì có lẽ ở tuổi tôi đáng lẽ phải chín chắn nhưng với tôi cái gì cũng mơ hồ và không rõ ràng. Mơ về một mái ấm nhưng rõ ràng là lại không muốn yêu ai. Tôi chỉ yêu và mơ về những cung đường mà tôi đã và sắp đi. Có lẽ tuổi trẻ của tôi điều phải hối tiếc duy nhất là đã không có một mối tình nào thơ ngây. Để bù đắp lại quãng thời gian tẻ ngắt đó, tôi xách ba lô và đi những nơi mà tôi muốn và tôi có đủ khả năng chi trả. Khi còn là một cô nhóc, đi học gần nhà nên tôi đi bộ đi học, mưa gió sẽ có bố hoặc mẹ cầm áo mưa đứng đợi ở cửa lớp. Lớn lên tí xíu, đi học đại học cuối tuần bố tôi lên đón tôi về. Đi phỏng vấn bố tôi cũng đưa đi và chờ tôi về.Tôi luôn được bao bọc bởi bàn tay của bố mẹ nên làm việc gì tôi cũng sợ. Tôi không dám yêu vì tôi sợ người ta không thật lòng. Nỗi sợ ấy càng ngày càng lớn khi mà những vụ án giết người ngày càng nhiều...

Sự thật luôn là sự thật

Hình ảnh
Khi yêu thương ai đó, hãy nói cho họ biết là ta thương họ. Vì những khoảnh khắc chúng ta được gặp nhau trong đời là rất hiếm. ảnh minh họa Dù có bất cứ chuyện gì xảy ra, sự thật vẫn luôn luôn là sự thật. Rất nhiều khi ta hoảng sợ trước sự thật nhưng đã là sự thật thì không điều gì có thể thay thế được. Tất cả mọi thứ diễn ra trên đời đều là kết quả của những sự thật đã xảy ra trước đó. Nhiều lúc ta cứ dối trá nhưng chính dối trá là nguyên nhân sâu xa nhất làm ta đau khổ. "Phép vua thua lệ làng" và "nhập gia tùy tục". Bởi thế hãy đối xử linh hoạt trong các môi trường khác nhau. Khi ta sâu sắc, ta mới lặn sâu vào trong tâm hồn và bắt đầu khám phá thế giới nội tâm. Nếu hướng ra bên ngoài quá nhiều, ta sẽ bị dao động trước những biến cố của ngoại cảnh. Những bất trắc của cuộc đời là điều không thể tránh khỏi với bất kỳ một con người nào. Cái sự nhỏ dại và nông nổi của tuổi trẻ thì ai cũng có. Thật ra tất cả mọi người đều như nhau. Có thể người ...

Có những điều cậu chưa biết!

Hình ảnh
Tớ đã từng khóc nấc khi nhìn thấy yêu thương đang dần tuột khỏi tầm tay mà chẳng thể làm gì hơn ngoài việc chấp nhận. ảnh minh họa Thời gian gần đây cậu quan tâm tới tớ nhiều hơn. Cậu thường xuyên gọi điện hỏi han tớ. 10h cậu nhắc tớ đi ngủ sớm kèm theo một lời đe dọa về nhan sắc, 6h sáng điện thoại reo lên báo có cuộc gọi đến để tớ lại nhìn khuôn mặt đáng ghét của cậu trên màn hình, cậu “lôi kéo” tớ đi tập thể dục. Tớ chùn mũi khi nghe giọng cậu cằn nhằn trong điện thoại chê tớ lười biếng không chịu vận động. Như con ong bất ngờ bị chọc giận, ngay lập tức tớ lập cập trở dậy thay quần áo rồi chạy xuống dưới nhà. Cậu đứng trước cổng đợi tớ như thể từ kiếp trước.

Cỏ hoa đồng nội

Hình ảnh
Có lẽ, cánh đồng ở quê tôi chỉ đợi mưa là bắt đầu khoác lên thân mình tấm áo choàng rực rỡ của muôn loài hoa. Nhưng, ngay từ ban đầu, cỏ đã bắt đầu chiếm lĩnh "giang san" của chúng. ảnh minh họa Sức sống của cỏ, mãnh liệt và bất tận. Sắc xanh của cỏ mùa xuân như một tấm thảm xanh non tơ, phô mình và hào hứng dưới làn mưa xuân phơ phất. Nhưng, hoa đồng nội vẫn cứ nở, như tấm khăn thêu... muôn màu cùng xuân đón mưa và phô sắc.

Gọi tên mùa nỗi nhớ

Hình ảnh
Lang thang qua những con phố thân quen, trải lòng cùng cơn gió mơn man làn da mái tóc, có đôi lúc ngập ngừng muốn dừng lại, ngồi gục xuống vệ đường yên lặng nhìn dòng người ngoài kia vẫn vội vã, trông chờ trong đám đông ấy có dáng dấp người thương. Rồi mong ước rồi chỉ cần một hình ảnh hao hao cũng khiến trái tim gần như ngừng nhịp đập. Mùa nỗi nhớ tràn về len lỏi cái dư vị tình yêu   đầu ngây ngô và khờ dại. Phút nắm tay nhẹ nhàng, nụ hôn nhanh chớp choáng cũng đủ để má ai đó bỗng dưng ửng đỏ. Người ta vẫn triền miên nếm nỗi nhớ sâu thẳm từng khoảnh khắc không gian và thời gian. Có gì đó như vô hình chạm nhe lên khóe mắt vậy mà vô tâm lật ra màn ký ức thấm đẫm kỷ niệm. Càng cố quên càng bủa vây nỗi nhớ, càng gượng cười, tim lại càng đau hơn.

Vì sao em yêu anh

Hình ảnh
Người ta bảo phụ nữ yêu bằng tai. Với em, anh lại quá ngọt ngào. Người ta bảo phụ nữ luôn muốn được quan tâm, chăm sóc. Với em, anh lại quá chu đáo và ân cần... cho em trước đó... Chỉ cần nghe em ho nhẹ trong điện thoại, ngày hôm sau khi em đến cơ quan, đã có sẵn lọ thuốc ho trên bàn làm việc. Khỏi phải nói em đã hạnh phúc thế nào khi nghe nhỏ bạn cùng cơ quan bảo chưa từng thấy người đàn ông nào lại chu đáo đến vậy! Em vẫn biết đàn ông Hà nội  mồm mép lắm, nhưng em vẫn bị chinh phục bởi những điều nhỏ nhặt anh mang lại cho em. Đôi khi em cũng biết, tất cả những điều đó không hẳn là thật lòng! Ngày đầu mới quen ấy, những giây phút được nói chuyện qua điện thoại cùng anh quý giá vô cùng đối với em, bởi gặp mặt là điều không thể. Và em bắt đầu yêu anh từ giọng nói, yêu cả cái thói quen luôn đợi em cúp máy trước của anh...

“Tôi yêu em”- tuyệt tác thơ tình của Puskin nhìn từ nguyên bản - Nguyễn Đình Minh

Hình ảnh
Puskin là nhà thơ Nga vĩ đại, trong di sản đồ sộ của ông để lại, người đọc Việt Nam, nhất là tuổi học trò đều biết bài thơ “Tôi yêu Em”  qua bản dịch của Thuý Toàn và bản dịch này được dạy trong chương trình ngữ văn 11 trung học phổ thông. Tuy nhiên, không có bản dịch nào là hoàn thiện tuyệt đối và vì thế, người dạy đôi khi gán cho tác phẩm những điều mà nó vốn không có. Để góp phần điều chỉnh lại cho chính xác hơn (trong thời gian chờ đợi có một nghiên cứu chính xác tuyệt đối) , chúng tôi (NĐM) xin đề cập quan điểm và cách nhìn riêng về văn bản này . 1- Nguyên bản tiếng Nga và một số bản dịch Nguyên bản tiếng Nga Я вас любил Александр Сергеевич Пушкин Я вас любил: любовь еще, быть может, В душе моей угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу печалить вас ничем. Я вас любил безмолвно, безнадежно, То робостью, то ревностью томим; Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам Бог любимой быть другим. Dịch nghĩa: Tôi yêu Em: tình...

Sau Lưng Mùa Hạ Cũ

Hình ảnh
Và lại đến cái mùa hoa phượng đỏ Kỷ niệm ơi chìm khuất ở nơi nào Tiếng ve vỡ ra trăm nghìn mảnh nhớ Em không về nhận một tháng năm sao ! Dành cả đấy cho em – dành cả đấy Anh gom mây ngũ sắc bọc thơ tình

Mùa xuân Mátxcơva - Tản văn của Ngô Thi Học

Hình ảnh
Mùa tuyết rơi. Có lẽ chỉ ở thủ đô Mátxcơva của Nga là đẹp nhất. Tôi hình tượng ra những bông tuyết trắng và tròn, những hạt tuyết của xứ sở lạnh mùa đông. Tôi nhận được bức thư điện của anh gửi từ thủ đô Mátxcơva, vùng ngoại ô xa xôi… Ngoài trời giờ là vào xuân, trời nắng và trong vắt một màu. Hoa nở nhiều trong vườn. Ánh nắng chiều hoàng hôn buông thả xuống nền cỏ xanh thẳm một dải nắng đẹp mắt. Bên khung cửa, mùa hoa anh đào tươi tắn nở thắm. Chúng nồng nhiệt, vui tươi dưới cái nắng xuân ấm áp, dìu dịu của mặt trời tỏa. Tôi nhớ lại kỷ niệm thời trung học ở đất nước Liên Xô xa xôi. Mùa lạnh những bông tuyết trắng rơi phủ đầy mái nhà. Con đường chúng tôi qua là một dải trắng của tuyết. Tôi nhớ những bông hoa dịu dàng của những vườn lê ở nông trường Mônđavi mang tên Kirốp, khi chúng tôi dừng xe lại và đi vòng về phía biển cu...

Gravity Sand Creatures by Claire Droppert

Hình ảnh
Gravity Sand Creatures – “Sand comes alive and creatures are born in frozen moments of weightlessness,” Claire Droppert Claire is a photographer & graphic designer based in Netherlands.She is inspired by the wide open expanse of coastlines, together with the more traditional features of the inland landscapes. Throughout she consistently focus and combine both simplicity and minimalism to achieve a dreamy artistic approach to her photography. Her photographic preference is for landscapes and desolate / open spaces. “The locations allow myself to subtly maintain a unique and silent feel to my work. Within my Silence series I continually strive to incorporate a strong vision, modern editing techniques, soft tones and smooth lines in an inspiring and appealing way. I also try to engage with the world around me by incorporating my vision, thoughts and ideas into modern urban architecture”. Claire Dropper says